MIND EDUCATION (roomaji)


It goes like this: Japanese lyric - Translation. You should know how to read roomaji before you read it.


MIND EDUCATION
Singer: Misty Eyes
From: Shinkidoseki Gundam Wing Blind Target


Looking for mind education
sorewa tookute
kewashii tokittokizuiteru
So only for you kanjirutameni
umaretakara eien shinjitai

taisetsuna monoga
sorezore chigaukara
yuzurenai kimochini naru
anataga setsunaito
watashimo kanashiito
kokorode wakkatemo

nikumiau kotoyori
yuruseru tsuyosawo
teniiretai soshite futarino
asuga chikazuite kurukara

Looking for mind education
tadori tsukumade
kono omoi mudashinitakunai
So only for you mamori tsuzukeru
sono egaoga tsuzukuyouni

To generation sorewa tookute
kewashii tokittokizuiteru
So only for you kanjirutameni
umaretakara eien shinjitai

aiga mienaito fuanomoukedo
mayowanai anata tonara
donnani hanaretemo
miageta hoshijorawa
onajini utsurukara


kagayaita ano hiwo
anatato sugoshite
akiramenai kotono sono imi
fukaku kokorode kanjiteru

Looking for mind education
tadoritsukumade
kono omoi mudanishitakunai
So only for you mamori tsuzukeru
sono egaoga tsuzukuyouni


To generation sorewa tooshite
kewashii tokittokizuiteru
So only for you kanjirutameni
umaretakara eien shinjitai.

Looking for mind education
tadori tsukumade
kono omoi mudashinitakunai
So only for you mamori tsuzukeru
sono egaoga tsuzukuyouni


To generation sorewa tookute
kewashii tokittokizuiteru
So only for you kanjirutameni
umaretakara eien shinjitai

Looking for mind education
I surely know
It's far away and hard to find.
So only for you, just to feel it
I want to believe in eternity of life.

I don't feel like
yielding now
when something else important to me
is different from yours.
I now feel you're desperate,
and I'm very sad now...

Rather than hating each other,
I'd better have the strength to forgive,
then our tomorrow would be
nearer soon.

looking for mind education,
till I finally get there
I'll not just think in vain.
So only for you, I will secure it,
like that smile which just continues.

To generation I surely know
it's far away and hard to find.
So only for you, just to feel it
I want to believe in eternity of life.

Even though I'm worried about
this invisible love
With you, who never hesitate...
The stars we looked at together
would shine just the same
however we part from each other

After spending those bright days
with you
I realize deep in my mind
the meaning of 'never giving up'

looking for mind education,
till I finally get there
I'll not just
think in vain.
So only for you, I will secure it,
like that smile which just continues.

To generation I surely know
it's far away and hard to find.
So only for you, just to feel it
I want to believe in eternity of life.

looking for mind education,
till I finally get there
I'll not just
think in vain.
So only for you, I will secure it,
like that smile which just continues.

To generation I surely know
it's far away and hard to find.
So only for you, just to feel it
I want to believe in eternity of life.


Gundam Wing Bandai, Sunrise, Sotsu Agency 1995 - 2001
Copyright Jenny Ko 2001