RHYTHM GENERATION(roomaji)


It goes like this: Japanese lyric - Translation. You should know how to read roomaji before you read it.


Rhythm Generation
From: shinkidosenki Gundam Wing Blind Target Radio Drama (OP song)
Sung by: Two-Mix


Sono Hitomi fukaku umetsukusu
tameiki no last NEWS...
Koware so na fuan kakitateru
munashisa nara furi hodoite

Otona e to isogu (kisetsu) ni
muryoku na aseri to
Iradachi wo oboeteku kedo
kono ai wa tomerarenai

RHYTHM generation!
Heart beat sensation!
Munasawagi no jounetsu
RHYTHM generation!
Jiyuu jizai jibun shidai
sunao ni...

RHYTHM generation!
Heart beat sensation!
Arugamama no shisei de
RHYTHM generation!
Iki nuiteku kono jidai wo
... anata to ...

Nemurezuni SEVERE na koto dake
kangaete shimau yoru wa
Togire sona mune no ALL GOAL
hohoemi made makinodoshite

Nani hitotsu kui no nai (mono)
Sagasenai kere do
Ikiru koto suteki to omou
(keiken) mo mitsuketa kara

RHYTHM generation!
Heart beat sensation!
Karadajuu no kodou ga
RHYTHM generation!
Yume wo otte ai ni sotte
hibiku yo...

RHYTHM generation!
Heart beat sensation!
Kakegaenai (jikan) wo
RHYTHM generation!
Kasanete yuku kono sekai de
... anata to...

RHYTHM generation!
Heart beat sensation!
Munasawagi no jounetsu
RHYTHM generation!
Jiyuu jizai jibun shidai
sunao ni...

RHYTHM generation!
Heart beat sensation!
Arugamama no shisei de
RHYTHM generation!
Iki nuiteku kono jidai wo
... anata to ...


Those eyes... buried deep
in the sigh of last news
Bursting anxiety is flooding
Gathering the empty facade in vain

Busy time for growing up...
But what is this futile impatience?
Yes, only irritating memories,
but this love won't stop!

Rhythm generation!
Heart beat sensation!
Vague apprehension of this passion!
Rhythm generation!
Free and freely, follow
your feelings!

Rhythm generation!
Heart beat sensation!
With honest(pure) attitude
Rhythm generation!
I'll embroider my spirit on this era-
With you...

Sleep brings me only frightening memories
in the night that's almost fading away
All the goals seemingly stuck in my heart
And to smiles... I rewind (my memory)

Even if my life is
full of regrets
Living is a lovely thing-
'cuz it's just an experience!

Rhythm generation!
Heart beat sensation!
Heartbeats throughout the body
Rhythm generation!
Chasing your dream?
Love is just beside it
Echoing...

Rhythm generation!
Heart beat sensation!
A time that can't be compared (with anything)
Rhythm generation!
Go on once more in this world
... with you...

Rhythm generation!
Heart beat sensation!
Vague apprehension of this passion!
Rhythm generation!
Free and freely, follow
your feelings!

Rhythm generation!
Heart beat sensation!
With honest(pure) attitude
Rhythm generation!
I'll embroider my spirit on this era-
With you...




Gundam Wing Bandai, Sunrise, Sotsu Agency 1995 - 2001
Copyright Jenny Ko 2001