LOVE REVOLUTION (hiragana)


It goes like this: Japanese lyric - Translation. You should know how to read hiragana and/or katakana before you read it.


Love Revolution
From: Gundam Wing


あいする ことは せつなく
ゆめ おう ことは つなく
だけど いきてる だけど えいえん
なんて いらない..

DANCE! REVOLUTION!
みえない かべを のり
こえて ゆく じょうねつ
CHANCE! EVOLUTION!
なに たびで も
よみがえら せて BROKEN HEART...

ZERO から はじめれば
なくす ものは ないよ ふたり
すべての かなしみを
みつめて ゆくを まっすぐ

もとめる ことに きずつぎ
しんじる ことに まよい
だけど きれいな だけの せいしゅn
なんて いらない...

DANCE! REVOLUTION!
はげしさ ひめた
まなざしを あきらめない
CHANCE! EVOLUTION!
つたえたい あなたに えがく
あいの かたちを...

DANCE! REVOLUTION!
くだけた ゆめに てを
のばし だきしめたら
CHANCE! EVOLUTION!
もう いちど かがやか せたい
BROKEN HEART...

じぶんを かえて くて
かわれなくて ないた よるも
いまなら すこしだけ
わらえる ことに きずいた

むじゅn だらけの このむね
たより まくまだ ゆれる
だけど かこを ほこれる
なにかが みえて くるから

DANCE! REVOLUTION!
とまどい いたみ すれ
ちがう ためらい さえ
CHANCE! EVOLUTION!
うつくしく つよさに
あいの ちからで

DANCE! REVOLUTION!
かすかな キス の
ぬくもりを たしかめたら
CHANCE! EVOLUTION!
もう にどと
ねむらせない で BROKEN HEART..

もとめる ことに きずつき
しんじる ことに まよい
だけど きれいな だけの せいしゅん
なんて いらない

DANCE! REVOLUTION!
はげしざ ひめた
まなざしを あきらめない
CHANCE! EVOLUTION!
つたえたい あなたに えがく
あいの かたちを

DANCE! REVOLUTION!
くだけた ゆめに てを
のばし だきしめたら
CHANCE! EVOLUTION!
もう いちど かがやか せたい
BROKEN HEART...


Loving is miserable
Dreaming is painful
..however, life is not the only thing that is everlasting!

Dance! Revolution!
The passion that enables me
to get over the invisible wall
Chance! Evolution!
My broken heart that might
resurrect any time soon...

if two of us start from zero
there is nothing to lose
honesty that makes me
stare at all the sorrow

Get hurt by recovering,
tempted to believe?
but beauty is not the only thing
that is youthful!

Dance! Revolution!
I'll not give up the gaze
that is so passionately concealed
Chance! Evolution!
Wanna send it to you...
I draw it for you, shape of love..

Dance! Revolution!
I stretch out my hand ..
to shattered dream, and hug it
Chance! Evolution!
My broken heart, it wants to
shine once again!

I attempt to change myself,
but cry nonetheless... at night
Now, I get hurt just from
smiling a little bit!

My heart, so full of ironies
it trembles undependably.
but there seems something
to be proud of about the past

Dance! Revolution!
Fumbling hurts!
Even the hesitation passing by
Chance! Evolution!
Power of love even
changes it to beautiful force

Dance! Revolution!
Making sure of the warmness
of the faint kiss...
Chance! Evolution!
My broken heart that will
never fall asleep..

Get hurt by recovering,
tempted to believe?
but beauty is not the only thing
that is youthful!

Dance! Revolution!
I'll not give up the gaze
that is so passionately concealed
Chance! Evolution!
Wanna send it to you...
I draw it for you, shape of love..

Dance! Revolution!
I stretch out my hand ..
to shattered dream, and hug it
Chance! Evolution!
My broken heart, it wants to
shine once again!



Gundam Wing Bandai, Sunrise, Sotsu Agency 1995 - 2001
Copyright Jenny Ko 2001